オールブラックス: 「フォークリフト フォスター」と「チェーンソー レタリック」でタンゴイオで過ごす 1 日

この記事をシェアする

思い出してください、これはプレミアムこの記事を読むには購読が必要です。

新しく命名されたオールブラックスのチームとサポートチームは火曜日、サイクロンで荒廃したホークスベイのタンゴイオで働き蜂に対して情熱と笑顔に満ちていた。 写真/ミッチェル・ヘイジマン

イアン・“フォークリフト”・フォスターとブロディ・“チェーンソー”・レタリックが救助に向かう。

新たにラグビーワールドカップのオールブラックスに選ばれたチームは火曜日、サイクロンで荒廃したタンゴイオの地域社会を支援するため、ラグビーブーツからゴム長靴に履き替えて特別な働き蜂を導入した。

グループが入植地に歓迎されたとき、その日は感動的なポウィリが始まり、彼らの多くは初めて生の破壊を目にした。

「誰もが何を経験しなければならなかったのかを知るには、ただ周りを見回さなければなりません」とフォスターさんはホークスベイ・トゥデイに語った。

「私たちが実際に地域プロジェクトに参加できる時期は、1 年のうちにあまり多くありません。これは私たちにとって非常に明白なことです。」

同氏は、彼らがそこにいたのは短期間だったが、少しでも支援を提供し、地域の復興を促進できたことは素晴らしいことだと語った。

「私たちにできることはほんのわずかであることは承知していますが、この分野に少しでも焦点を当てて支援を継続できるのであれば、それが鍵となります。」

地元住民からの感謝という点では、それが報われたとフォスター氏は語った。

「私たちもそこから多くのことを得ることができます。なぜなら、これらは私たちがプレーするコミュニティだからです。私たちのファナウが困難な時期にあるとき、私たちがその一員になることが重要です。」

チーム、コーチ、サポートスタッフは 3 つのグループに分けられ、入植地のさまざまな分野に取り組みました。

オールブラックスのレジェンドであるリッチー・マッコーも、泥だらけのコハンガ・レオの清掃に協力した多くの人の一人だった。

彼は、チームと一緒に時間を過ごすことができたことだけでなく、コミュニティに参加してチームのサポートを共有できたことも素晴らしいと語った。

「これは、私たちがこれまでの状況がどれほど困難であるかを理解しており、私たちがコミュニティのすべての人を気にかけていることを伝えたいだけです。 それがこのようなことをする上で大きな部分だと思います。

「チームは全国各地で得られるサポートを大切にしており、これはほんのささやかな恩返しです。 自分たちが実際に助けてくれていることを知って、みんなが顔に笑みを浮かべているのがわかります。」

そして大変でした。

チームのほとんどは、記録的な速さで泥を捨て、瓦礫を片付け、木を切り倒しながら、目に見えて汗をかいていた。

「少年たちは今日の午後、ジムに行く予定だった。この後はジムに行く必要はないかもしれない」とマッカウさんは語った。

カウマートアのジョー・テイラーは、たとえ短期間であってもオールブラックスがタンゴイオにいることは非常に助けになったと語った。

"それは素晴らしいです。 まったく、まったく信じられない。 私はこれらの人々を見て、ボールを落としたことを応援したり罵ったりしていましたが、今では彼らを直接見て握手をしています。

「とても素晴らしいことなので、決して立ち直ることはできません。」

チームが仕事をし、喜んで仕事を共有しているのを見るのは、コミュニティにとっても信じられないほど特別なことだと彼は言いました。

この取り組みに感謝したコミュニティのもう 1 人のファナウは、タウノア一家でした。

ギルモア、ダイアナ、デニス・タウノアはチームとホークスベイ唯一の代表者ブロディ・レタリックの助けを得た。彼は大型トラックに人員を配置し、チェーンソーの仕事を手伝った。

「黒と赤で作品は完成です」とギルモア・タウノア氏は語った。

彼女は選手の多くを知らなかったと認めたが（幸運にも短いバンに同乗できたボーデン・バレットを除いて）、家族は助けが得られたことに本当に興奮していると語った。

「ここにいるすべてのワーナウを見るのも素晴らしいです。」

レタリックは、故郷に恩返しをし、その経験をチームメイトと共有することができて素晴らしいと語った。

「ここの人々は多くのことを経験しているので、少年たちがここに出てきて、2、3時間ツールに飛び乗ってくれるなら、それが彼らを助けることを願っています。